take heart

英 [teɪk hɑːt]

美 [teɪk hɑːrt]

网络振作; 鼓足信心; 振作起来; 鼓足勇气

英英释义

verb

'Come now,' I told him, 'take heart.'
好吧，我对他说，要振作起来。
Take heart! Someone is expecting you.
拿出勇气！有人正在期待你。
Take heart – for Spring will come.
可是，别灰心&春天会来的。
Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。
If we take heart as a cube, and closest friend a gentle breeze, this breeze can only blow one facet of this cube from one direction and can rarely reach any other sides of your heart.
如果把心灵比作一个立方体，最好的朋友是一阵轻柔的微风，这阵微风只能从一个方向拂过一个平面而且很少能到达所有的地方。
Take heart, I'm sure you will be successful in the future.
振作起来吧，我相信你将来会成功的。
Take heart though, you can, however, temporarily reduce its orange peel-like appearance.
尽管如此，但还是要振作起来，你可以暂时缓解皮肤呈橘皮状的现象。
Tired of going solo? Take heart!
厌烦了常常一个人独来独往？要为他人着想！
I'm afraid he's about to give up. I wish we could do something to make him take heart.
我担心他会灰心丧气，但愿我们能作些努力使他振作起来。
Wall Street exiles should take heart, however.
不过，华尔街的这些被流放者应打起精神。